Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 octobre 2012 5 26 /10 /octobre /2012 14:34

 

Le départ se fait de bonne heure , inutile de vous dire que le ciel est bleu , nous revenons sur AMARAPURA, visite oblige des tisserands, des potiers et des ateliers d'orfèvrerie  en argent.

Le village se nomme YWA Taung.

L'atelier de tissage est moins spectaculaire que dans ceux du lac Inlé  mais le résultat est très beau, les machines sont vraiment archaïques.

  birmanie 001

birmanie 002

Nous arrivons dans une famille de potiers, vous avez remarqué la quantité de poterie le long des embarcadères et sur le bateaux, le plastique n'a pas encore  tout remplacé.

birmanie 006

 

birmanie 009-copie-1

 

 

 

 

birmanie 008

L'argent est travaillé soit en filigrane, soit repoussé, le filigrane est superbe mais pas toujours au goût des européens. Les coupelles et objets sont  destinés au culte des bouddhistes, vous les voyez  lors des offrandes et manifestations religieuses.

 

birmanie 010

 

birmanie 011

 

 

birmanie 013

 

birmanie 014

birmanie 015

 

 

birmanie 016

 

birmanie 004

Tout le long de cette route nous apercevons de nombreux vestiges, les briques s'amoncellent, les lions font la garde et les broussailles envahissent petit à petit ce site. ava 002

 

 

birmanie 023

 

 

birmanie 020

 

birmanie 017

 

 

 

 

birmanie 025

Sur le chemin de la ville de MONYWA, nous nous arrêtons devant une pagode, la forme hémisphérique donne à penser à un sein de  femme parfait.C'est la pagode KAUNG MU DAW.

 

birmanie 028

 

birmanie 026

Cette pagode fut construite sous le règne du roi Thalun, afin d'y mettre les reliques provenant de la capitale Bago.

Certaines légendes  disent qu'il la fit construire en souvenir  du sein parfait de sa favorite. A vous de choisir!!!

 

Cette"rondeur" est entourée de 812 lanternes, lors d'une fête  religieuse des lampes allumées sont installées dans ces 812 lanternes.Cette fête a lieu la nuit de la pleine lune  une fois par an  c'est la fête de Tha Din Gyut.

A ce jour il parait que cette rondeur a perdu sa blancheur, les années , les moussons font des ravages.

 

 

 

birmanie 027birmanie 030birmanie 031

 

Nous arrivons à notre hôtel à MONYWA,déjeuner et nous repartons rapidement pour le site de PO WIN TAUNG.

Je vous réserve des splendeurs et cela va m'être difficile de vous faire une sélection.

Ce site peint  fut redécouvert en 1990 par un archéologue français Christophe Munier.

 

Partager cet article
Repost0
26 octobre 2012 5 26 /10 /octobre /2012 12:43

Nous partons vers les collines de SAGAING en passant sur le fameux pont. Il y a environ 600 monastères sur ces collines  et c'est un haut lieu  spirituel en Birmanie. Les pagodes et monastères ne sont pas en bois mais modernes et se perdent  dans la végétation luxuriante. .

 

  2 partie birmanie 340

 

 

SAGAING 001

 

2 partie birmanie 393

 

2 partie birmanie 394

Les nats sont très vénérés vous le verrez  par la multitude des offrandes.

 

 

SANGAING 007

 

 

SANGAING 008


Par contre j'ai vu des femmes bonzes très pieuses et tristes et je vais vous en parler.

En effet j'avais vu au Musée  Guimet un film  déjà ancien (20 ans) sur la vie et l'environnement des nonnes dans le paysage religieux et culturel de ce pays.

Ces nonnes sont habillées en roses pales, elles font ou faisaient les mêmes études théologiques(à l'époque)  que les bonzes, mais n'étaient pas reconnues avec les mêmes valeurs.

Avec tous les problèmes politiques que nous connaissons, ce chemin de vie est parfois le seul pour les petites jeunes filles,  d'échapper à un sort plus misérable.

Elles ne sont pas ordonnées , laissent leur chevelure et portent sous leurs robes roses des habits traditionnels birmans ('Longyi et tunique), elles ne mendient pas leur nourriture toute faite auprès des villageois, mais  demandent de l'argent pour le sel et l'huile et doivent cultiver et produire leur consommation de fruits et légumes. Les offrandes ne sont dues que deux  fois par semaine la veille et lendemain des dimanches bouddhistes.

La règle des couvents est beaucoup moins difficile  que pour les hommes.

SANGAING 005SANGAING2 partie birmanie 397

Petit clin d'eil sur le kitch de la statuaire !!!2 partie birmanie 399

2 partie birmanie 401

2 partie birmanie 400

Nous repartons après avoir vu le soleil se coucher sur la plaine.

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2012 3 24 /10 /octobre /2012 16:25

 

 

De jolies calèches toutes enrubannées nous attendent à la sortie de l'embarcadère, ce sont de petits chevaux qui nous emmènent vers le site: la ville appelée  ROYAUME DEAVA  

Le royaume d' AVA fut le siège principal de la haute Birmanie de  1364 à 1840, mais BAGO reste la capitale jusqu'en 1600.Après bien   des changements de dynasties AVA redevint capitale de 1819 à 1837, elle est abandonnée au profit de AMARAPURA puis MANDALAY.

 

2 partie birmanie 386

Ci-dessous une petite représentation de ce que fut le site de AVA

  (environ 3kms sur 3kms)

ava

Nous ne visiterons que le monastère  en brique construit  par la reine MEI MU(15)ainsi que le monastère BAGAYA, construit sur 267 piliers gigantesques(9).

Vous voyez l'étendue des pagodes, monastères et palais, ce site commence seulement à être débroussaillé et j'ai pris quelques photos à la volée mais je ne peux plus les situer .Le monastère de MENU fut construit sous le règne de Bagvi Daw (1819-1837) par la reine Mei Nu (fille d'un pécheur).Elle était secrètement amoureuse d'un moine et lui fit ce monastère. C'est un exemple de transition du bois vers la brique.

Nous apercevons la colline de SAGAING et le fameux pont d'INWA.

 

 

2 partie birmanie 344

 

 

 

2 partie birmanie 347

2 partie birmanie 348 

Le Monastère de MENU


2 partie birmanie 3522 partie birmanie 3452 partie birmanie 356

Le fameux pont d'INWA

2 partie birmanie 382

 

Nous arrivons au monastère de BAGAYA , celui-ci est construit au XVII siècle sur 267 pilotis en teck.Les colonnes ont jusqu'à 22 mètres de haut et les plafonds ont gardés des traces d'or.

L'emblème de ce monastère est le PAON, regardez bien les sculptures en bois.

 

 

2 partie birmanie 364

2 partie birmanie 3792 partie birmanie 3802 partie birmanie 372Copie de ava 0032 partie birmanie 3742 partie birmanie 373

ava-copie-1

 

Voila quelques détails pris au hasard ....2 partie birmanie 359birmanie 024site de minduCopie (2) de ava 006Copie de ava 006Copie de site de mindu

 

J'adorre ces dernières photos (scan argentiques) tout le site est encore hélas ou tant mieux sauvage !!!

2 partie birmanie 346

Nous repartons vers la colline de SAGAINGava 0072 partie birmanie 387

Les enfants nous ont suivis , regardez la petite fille elle a son tanaka sur le visage .

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2012 1 22 /10 /octobre /2012 15:49

 

Comme il m'est agréable de me promener à travers ce site à mon aise, vous voyez des échoppes de souvenirs avec  les marionnettes un peu poussiéreuses, les aquarelles  brûlées par le soleil, les temples moins bien entretenus  au détour des bosquets et la vie de tous les jours...

 

 

2 partie birmanie 254

 

2 partie birmanie 283

2 partie birmanie 273

2 partie birmanie 287-copie-12 partie birmanie 278

 

2 partie birmanie 285

 

2 partie birmanie 325


Les artisans ne lèvent même pas la  tête à mon passage et les femmes s'appliquent à travailler le tanaka.

 

2 partie birmanie 282

 

 

2 partie birmanie 295

 

2 partie birmanie 322

site de mindu 006

 

 

 

 

Le ciel est magnifique , nous repartons en bateau pour le site de AVA.

2 partie birmanie 326

 

2 partie birmanie 336

 

 

2 partie birmanie 338

2 partie birmanie 3422 partie birmanie 339

Les calèches tirées par des  petits chevaux  nous attendent et nous voila repartis pour d'autres aventures, mais ici l'aventure est tellement agréable, avec le sourire et la beauté de tout et de chacun.


Partager cet article
Repost0
22 octobre 2012 1 22 /10 /octobre /2012 13:44

Comme je vous le disais, il était une fois un roi mégalo, il voulait une pagode la plus haute du monde soit 150 mètres  avec  ses gardiens  géants  (deux lions) sa cloche monstrueuse  en bronze (94 tonnes) .

Ce roi Bodaw Phaya voulait  dominer les pays voisins,  la Chine, l'Inde, mais comprenant  qu'il n'y arriverait pas, il décida donc cette construction  sur une île de l'Irrawaddy, pour montrer sa puissance au monde entier. 

La base  en forme de terrasse colossale  s'élève lourde et imposante  sur les rivages de l'île.

Mais une prophétie envahit  le pays, véhiculée par les récits des baladins et des moines.Celle-ci racontait  que si cette pagode  devait se terminer  le pays serait ruiné.

Or la même prophétie  fut faite vers les années 1280 au roi Nara Thiba Pathé de Bagan. Celui-ci avait les mêmes idées de grandeur avec la construction de Mingala Zédi à Bagan.Il persista  et en 1287, les Mongols  entraient à Bagan.

 

Nous arrivons sur la plage débarcadère de Mingun, une flopée de calèches tirées par des zébus nous attendent.

  Copie-de-site-de-mindu-003.jpg

 

Copie de site de mindu 006

 

 

2 partie birmanie 263

 

  Terrasse de briques  PATHO DAWGYI

 

2 partie birmanie 264

2 partie birmanie 265

Devinez ce que c'est ? c'est le reste d'un des lions(CHINTHE) vu de dos, ils ont été finis en 1793, détruits par des tremblements de terre.

2 partie birmanie 275

Voila nous montons par ce chemin sur le sommet, vous allez avoir une vue magnifique.(174 ) marches.

2 partie birmanie 267

 

2 partie birmanie 268

 

site de mindu 002Copie de Copie de site de mindu 002

Copie de site de mindu

Vue plongeante sur une école de jeunes moines (ces sont des argentiques scannées).

 

 

Nous repartons  pour la pagode SET TAWYA, elle est au bord de l'eau  et nous y arrivons par un superbe escalier  monumental gardé par des NATS.

 

2 partie birmanie 2582 partie birmanie 260
Nous entrons dans la chapelle, nous y trouvons l'empreinte du pied de Bouddha ,celle-ci fut apportée à Mingun, lors du scellement de la chambre reliquaire  de la pagode géante. Il existe un écrit du capitaine COOK  qui décrit cette cérémonie et le trésor qui y était.  

2-partie-birmanie-261.jpgLe pied de Bouddha

 

Nous arrivons vers bâtiment où se trouve la plus grande et grosse cloche du monde et en plus elle sonne.

 

2-partie-birmanie-291.jpg

2 partie birmanie 2902 partie birmanie 289

 


Nous arrivons à la pagode MYA HTEIN DAW, elle est d'une blancheur à couper le souffle, elle fut construite en 1811 par Bodaw Phaya pour la mémoire de sa favorite  défunte Sin Byuu Mé.

2 partie birmanie 305

 

 

2 partie birmanie 303

 

Vous avez tout autour du sanctuaire  sept chaînes de montagnes annulaires, c'est le modèle de la cosmogonie de Bouddhique.  Ces sept chaînes entourent le mont-axe du monde le mont MERU . Ce sont des vagues  d'océans qui séparent  les chaînes de montagne .

2 partie birmanie 316

2 partie birmanie 3062 partie birmanie 317

Nous quittons ce site immaculé, temps libre, je vais me promener.

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2012 4 18 /10 /octobre /2012 13:21

 

Très tôt le matin, nous embarquons sur un petit bateau pour une découverte par le fleuve L' IRRAWADY du site de MINGUN.

 

 

2 partie birmanie 224-copie-1

Notre bateau

2 partie birmanie 242-copie-1

Le drapeau Birman

 

2 partie birmanie 250coucou c 'est moi bonjour !!!

 


Nous partons du port d'embarcation, où vous voyez surtout des  bateaux de transports,en effet ce fleuve permet  et est une des routes les plus importantes pour le commerce et la circulation en BIRMANIE.

2 partie birmanie 226-copie-1

2 partie birmanie 228-copie-12 partie birmanie 229-copie-1

2 partie birmanie 230-copie-1

Nous avons tout le loisir de profiter de la vue, vous apercevez  sur les berges la hauteur de la falaise, l'eau en pleine saison de mousson monte jusqu'en haut. Nous ne sommes pas  à cette période et le fleuve a son cours le plus bas, il se forment donc des îlots de terre alluviale où les  birmans s'installent d'une façon très précaire d'ailleurs et  font de la pèche, de la culture et du commerce artisanal. Dés les premières crues tout disparaît.

 

 

2 partie birmanie 243-copie-1

 


rives irrawady

 

2 partie birmanie 236

 

 

Copie de rives irrawady

 

2 partie birmanie 239-copie-2

Tous les points blancs dans l'horizon ce sont des pagodes

2 partie birmanie 237

2 partie birmanie 244-copie-1

 

Nous sommes à 12 kms de MANDALAY, la ballade est courte et nous découvrons tout d'un coup le site de MINGUN.

rives irrawady 005

Voila ce site, vous aurez une belle légende la prochaine fois, il était une fois un roi (Bodaw Phaya) qui voulait la plus grande  pagode au monde, nous sommes en 1790....à suivre.

Partager cet article
Repost0
17 octobre 2012 3 17 /10 /octobre /2012 11:13

 

Notre journée s'achève par un spectacle donné par l'école de danse classique de Mandalay; Il s'agit du mythe de Mintha et Minthamani, c'est le symbole de l'amour  parfait pour les birmans. Les princesses ont des robes  avec traîne  ce qui est  le style des  parures  royales anciennes, la gestuelle des mains  et des corps est inspirées de l'art indien et thai. 2 partie birmanie 2142 partie birmanie 215

pagode kutho dan 0022 partie birmanie 2162 partie birmanie 2172 partie birmanie 218pagode kutho dan 003

Vous remarquerez sur une photo quelques instruments de musique, ce sont un xylophone, un tambour, un gong.(toujours les influences des pays voisins )

Notre journée fut intense, repos bien mérité car demain nous prenons le bateau pour le site de MINGUN.


Partager cet article
Repost0
14 octobre 2012 7 14 /10 /octobre /2012 18:33

 

La pagode de KUTHO DAW est aussi appelée la bibliothèque de pierres.Elle est construite au sommet d'une colline et surplombe la ville de MANDALAY C'est dans cette enceinte que fut célébré le Vème concile bouddhiste sous le roi MINDON en 1859.

Nous entrons par une porte monumentale  et quatre galeries  desservent le stupa central.

 

2 partie birmanie 180


Le  stupa est dans une cour carrée, entourée de 729 pavillons abritant chacun  une stèle écrite en alphabet pali

 

2 partie birmanie 182

Ces 729 stèles en pali sont le texte global du canon du TIPITAKA.

 

pagode kutho dan 009

 

2 partie birmanie 184

 

Nous accédons au stupa, il rayonne au milieu de toute cette clarté immaculée.

 

 

 

2 partie birmanie 186

 

2 partie birmanie 188

 

  2 partie birmanie 193

 

2 partie birmanie 185

 

2 partie birmanie 191

 

 

2 partie birmanie 196

 

2 partie birmanie 203


Ces pavillons sont d'une blancheur extraordinaires, le site est  entouré d'une muraille et le soleil se couchant nous avons une perspective irréelle de soleil et de  couleur se reflétant sur cette blancheur.

pagode kutho dan 007

pagode kutho dan

Un des panneaux de la porte de la pagode

 

 

La vue sur MANDALAY

2 partie birmanie 198Nous repartons pour une soirée donnée par la troupe de danse classique de MANDALAY. à suivre.....

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2012 7 14 /10 /octobre /2012 16:43

 

 

 

Copie de monastere mandalay L ensemble nous visitons était  sous le roi MINDON, son palais royal, il fut démonté et remonté hors de l'enceinte de la cité royale; C'est le plus bel exemple en bois de teck de l'architecture royale que ce soit en palais ou en monastère de la Birmanie.

 

 

2 partie birmanie 161

 

 

Copie de monastere mandalay 001

 

 

 

monastere mandalay 003

Copie de monastere mandalay 003

monastere mandalay 002


l'intérieur est entièrement doré à l'or, tout est sompteux .

 

 

 

 

2 partie birmanie 169

 

 

 

2 partie birmanie 170

 

2 partie birmanie 172

Copie de monastere mandalay 004

 

2 partie birmanie 171

 

monastere mandalay 004


Les balustrades, portes,  panneaux, sculptes sont de toute beauté.

 

 

2 partie birmanie 166

2 partie birmanie 167

2 partie birmanie 173

2 partie birmanie 1742 partie birmanie 1752 partie birmanie 178-copie-1monastere mandalay 005Copie de monastere mandalay 005

Les photos sont des scans de photos argentiques donc les visuels ne sont pas extraordinaires, mais cela donne  une idée de ce qu'a pu être ce palais du temps du roi MINDON.

Partager cet article
Repost0
12 octobre 2012 5 12 /10 /octobre /2012 17:02

 

 

Nous repartons  en direction du centre ville  pour la visite  des boutiques de marionnettes à fil . C'est splendide, celles-ci sont habillées  à la mode de la cour de MANDALAY  au XIX siècle. Je verrai à BAGAN deux très beaux spectacles avec ces marionnettes.(vous aussi)

 

2-partie-birmanie-097.jpg

2 partie birmanie 147

 

 

2 partie birmanie 149

Regardez bien celles-ci, le travail est prodigieux  et chacune a une signification symbolique religieuse et spirituelle des Birmans.

2 partie birmanie 151


Nous arrivons dans les ateliers de broderies et d'appliqués.  Cette tradition a pour nom SHWE GYI DO. Ce travail consiste  a appliquer des  motifs  décoratifs découpés  sur du tissu et les rehausser de broderies et paillettes.

Du temps du royaume de MANDALAY, les tentures  murales (KAKAGA)pour temples et palais étaient faites avec cette technique et au fil d'or !!!

 

 

2 partie birmanie 148

 

2 partie birmanie 153

 

2 partie birmanie 152

Au détour d'une rue, une échope à  vous de juger !!! Je desteste ces bêtes.

 

2 partie birmanie 117

2 partie birmanie 118


Nous arrivons au grand marché de MANDALAY, nous sommes libres dans ce grand bâtement.

2 partie birmanie 132


2 partie birmanie 119

2 partie birmanie 121

2 partie birmanie 1232 partie birmanie 126

 

 

Les stands de tissus sont très colorés, certains sont  réservés pour les moines et les bonzes, chacun y trouve son bonheur2 partie birmanie 131


2 partie birmanie 129

 

2 partie birmanie 139

 

2 partie birmanie 134

 

2 partie birmanie 125Je ne retrouve pas personnellement la même beauté et émotion devant ces marchés de tissus  que celles ressenties en Inde.

 

Petite visite discrète c 'est l'heure des repas tout va bien.

 

 

2 partie birmanie 128

2 partie birmanie 136

2 partie birmanie 137

2 partie birmanie 1432 partie birmanie 063

Voila la journée n 'est pas finie, mais ce fut intense, nous partons après le déjeuner pour le monastère en teck de SHWE NAN DAW  c'est le plus beau Monastère Palais de BIRMANIE.

Partager cet article
Repost0